عن عائشةَ -رضي الله عنها- قالت سمعتُ النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- يقولُ: «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ؛ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ». رواه خ.
وَأخذ ذَلِك أَبُو نَوَّاس فَقَالَ:
| إِنَّ القُلُوبَ لَأَجْنَادٌ مُجَنَّدَةٌ | للهِ فِي الأَرْضِ بالأَهْواءِ تَأْتَلِفُ |
| فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا فَهُوَ مُعْتَرِفٌ | وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا فَهُوَ مُخْتَلِفُ |
ومنه قول العَرَب: «التَقَى الثَّرَيَانِ».
وهو مَثَلٌ لاتِّفَاقِ الْأَخَوَيْنِ فِي التَّحَابِ والمَوَدَّة على بُعد تباينهما.
